従業員が、今日よりも未来の日付に対して打刻申請（打刻修正申請）を行えないよう制限できますか？

はい、オプション設定により未来日の打刻申請を制限することが可能です。詳しくは「未来日の打刻申請を制限できますか？」をご確認ください。

参考リンク

未来日の打刻申請を制限できますか？